En el mundo de Saint Seiya existen múltiples traducciones en muchos idiomas (y sí que son muchos!!). En este panel haremos un repaso a todas aquellas editoriales que se dieron el lujo de imprimir esta obra maestra, y que al día de hoy mantienen viva esa llama que por casi 20 años estuvo encendida en el reloj del Santuario...Esperemos que esa llama nunca se extinga; por nuestra parte nosotros seguiremos siendo fieles a esta serie fabulosa, como los Santos hacia su Diosa...Athena no Seinto da!!
Editorial Shueisha
(Japón)
Editorial Kadokawa Shoten
(Japón)
Editorial Akita Shoten
(Japón)
Mundo Vid
(México)
Editorial Glénat
(España)
Planeta - DeAgostini
(España)
Editorial Ivrea
(Argentina)
Conrad Editora
(Brasil)
Dargaud/Kana